Diogenes dành cho Windows

Translate words and expressions from classical Latin and Greek

Nếu bạn học tiếng Latinh hoặc tiếng Hy Lạp cổ điển, bạn sẽ thấy Diogenes thực sự hữu ích. Chương trình này là một trợ lý dịch thuật mà bạn có thể sử dụng để tra cứu các từ và ngữ bằng hai ngôn ngữ đó, sử dụng các nguồn và cơ sở dữ liệu trực tuyến chính thức do Viện Nhân văn Packard và Thesaurus Linguae Graecae cung cấp.

Chương trình có các tính năng một số cách để truy vấn cơ sở dữ liệu tiếng Latinh và tiếng Hy Lạp, mặc dù cách chúng hoạt động đôi khi không rõ ràng và cuối cùng tôi đã nhận được một số lỗi thông báo cơ sở dữ liệu khó hiểu mà tôi không biết làm thế nào để tránh, vì không có tài liệu.

Trong mọi trường hợp, Diogenes đưa ra các câu trả lời rất chi tiết bao gồm ý nghĩa, ví dụ về cách sử dụng và các yếu tố thông tin quan trọng khác có thể rất hữu ích khi dịch các tác giả cổ điển.

Với một số cải tiến, Diogenes sẽ trở thành lựa chọn thay thế hoàn hảo sang từ điển giấy ở dạng bản dịch cổ điển.